法的事項

 

注:本ページはスペイン語版(http://japonia.es/legal/)が正式です。以下の日本語版は、利用者の便宜を図るための情報提供のみを目的としたものです。スペイン語版と翻訳版との間に矛盾または抵触がある場合は、スペイン語版が優先されます。尚、以下の内容は、Interspain Network社が運営するすべてのウェブサイトに適用されているものであり、サイトによっては直接関係がない事項が含まれている可能性があります。

目的
この文書は、INTERSPAIN NETWORK, S.L.が提供するサービスの利用規約を示すものです。尚、これらの規約はLSSI(情報化社会のサービスと電子取引法、2002年法律第34号7月11日付)の規定に基づいています。

当社ウェブサイトをご利用になる前に、この利用規約をよくお読みください。

会社概要
情報化社会のサービスと電子取引法、2002年法律第34号7月11日付の第10条の規定に基づき、INTERSPAIN NETWORK, S.L.が当ウェブサイトの所有者であり、そこに含まれる情報およびこの法的事項は、6月8日付欧州議会指針2000/31/CEによりスペイン法規に組み込まれたLSSIに基づいて作成されたことを明記します。

INTERSPAIN NETWORK, S.L.はスペインの有限会社で、納税番号はB-20832721、住所はCalle Guitard, 15, Bajos 2, 08014 Barcelona, Spain、バルセロナ商業登記簿(Tomo 38759, Folio 159, Hoja B-334366)に登記されています。

利用規約
この法的事項は、利用者によるこのウェブサイトへのアクセスとその利用について規定するものです。

利用者とは、当ウェブサイトを利用する人のことを指し、利用者は自己責任でサイトを利用するものとします。

当社のウェブサイトを利用すること、または当社のサービスを契約することにより、利用者は以下の条件を明確に理解し同意するものとします。さらに、利用者は、以下のリンク http://japonia.es/privacidad/ および http://japonia.es/cookies/ を通じて、当社のプライバシーポリシーおよびクッキーポリシーに同意するものとします。同様に、利用者は、適用される法的規定を遵守することに同意するものとします。

利用者は当社ウェブサイトを使用して、INTERSPAIN NETWORK, S.L.のサービスを参照することができます。

利用者は、INTERSPAIN NETWORK, S.L.が提供するウェブサイトを合法的に利用することを約束します。また、INTERSPAIN NETWORK, S.L.に対しウイルスやその他のサイバー攻撃を仕掛けたり、不正アクセスを試みたりするなど、不正に利用することを禁じます。このような場合、INTERSPAIN NETWORK, S.L.は、適切と思われる法的措置を実施し、所轄官庁に通知する義務を負い、その結果、利用者は当社サイトへのアクセスを許可されなくなります。

利用者は、当サイトの正しい利用やサービスへの申し込みのため、利用者の個人データや情報を正しく提供する責任があります。これらのデータは、INTERSPAIN NETWORK, S.L.によって取り扱われますが、必要に応じて利用者に連絡を取ることがあります。データの取り扱いについては、「個人情報保護」をよくお読みください。(http://japonia.es/privacidad/)

当ウェブサイトの利用規約はINTERSPAIN NETWORK, S.L.が定めています。不明な点はメールは、メール(info@japonia.es)あるいは 電話(+34 934444198)にてお問合せください。

免責事項
当ウェブサイトでは、これまでの実績にもとづき、公正なデータを提供しています。当サイトに掲載されている情報はすべてサイトの最終更新日のものです。

INTERSPAIN NETWORK, S.L.は、当ウェブサイトに掲載されている内容に誤りがないよう努めています。しかしながら、INTERSPAIN NETWORK, S.L.は、本ウェブサイトがエラーなく機能すること、当サイトが常時中断なく稼働すること、また、他のウェブサイトへのリンクからの情報やサービスが維持されることを保証するものではありません。

INTERSPAIN NETWORK, S.L.は、ウェブサイトに掲載されている情報が完全、正確、最新であるように努めます。しかし、このような情報の正確性や更新を保証するものではなく、INTERSPAIN NETWORK, S.L.は、この点で生じたいかなる責任も負うことはありません。

INTERSPAIN NETWORK, S.L.は、当サイトに含まれる内容から抽出された情報が完全な形で使用されている場合に限り、その正確性について責任を負うものとします。第三者による情報の断片的な使用については、INTERSPAIN NETWORK, S.L.は責任を負いません。第三者による当該内容の使用に際しては、出典とこの警告を明記するものとします。

INTERSPAIN NETWORK, S.L.は、本サービスの不適切な利用や不測の事態に対する一切の責任を負わないものとします。

INTERSPAIN NETWORK, S.L.は、当サイトを介し、直接または間接的にリンクによって表示される情報について一切の責任を負いません。

INTERSPAIN NETWORK, S.L.は、適切なセキュリティ対策を講じています。しかしながら、インターネット上のセキュリティ対策が完全に信頼できるものではないことを鑑み、INTERSPAIN NETWORK, S.L.は、利用者のシステムや文書を改ざんする可能性のある要素が存在しないことを保証するものではなく、これらのリスクを管理し、データの損失、情報の盗難、機器の損傷を避けるために、適切な技術的対策を講じることは利用者の責任となります。

INTERSPAIN NETWORK, S.L.は、当社管理外の原因による電子システムの妨害、中断、コンピュータウィルス、電話回線の故障、切断等により発生する可能性のある損害や損失について、また、違法な干渉により第三者が被った損害についても責任を負わないものとします。

本ウェブサイトからアクセスできるウェブサイトがINTERSPAIN NETWORK, S.L.のものではない場合、その内容について当社はその責任を負いません。

利用者による第三者のリンク先のウェブサイトへのアクセスは、利用者自身の責任において行われるものであり、リンク先のウェブサイトの内容については、当該サイトの所有者および作成者のみが責任を負うものとします。

INTERSPAIN NETWORK, S.L.は、法令に違反するコンテンツがあることを認識した時点で、速やかに削除するものとします。

INTERSPAIN NETWORK, S.L.は、当サイトを通じて第三者が公開した情報や意見について、一切の責任を負いません。

データ保護
当社のウェブサイトや連絡先を通じて提供された利用者の個人データや情報は、現行法規に則り、個人情報保護(http://japonia.es/privacidad/)の規定に従って取り扱われます。当ウェブサイトを利用することにより、利用者は、INTERSPAIN NETWORK, S.L.がこれらの情報やデータを処理することに同意するものとします。同時に、その情報やデータが正しいものであることを表明することとします。

知的財産・産業財産
INTERSPAIN NETWORK, SLは、当サイトに含まれる知的財産権・産業財産権の所有者であると同時に、サイト内のコンテンツの権利所有者でもあります。当サイトで公開されているデータ、文章、情報、画像、写真など、すべてのコンテンツの使用は著作権により保護されています。

利用者は、INTERSPAIN NETWORK, SLが所有する知的財産権および産業財産権を尊重することを約束するものとします。

INTERSPAIN NETWORK, SLの書面による許可なしに、ウェブサイトの要素の全部または一部を複製、表示、使用、翻案することは、知的財産権法による違反行為となります。上記に従わない場合、INTERSPAIN NETWORK, SL は適切な法的措置を取ることができます。

INTERSPAIN NETWORK, S.L.は登録商標JAPANIAの所有者です。当ウェブサイト上に掲載されている商標(名称、ロゴ)およびその他の特徴的なデザインは、INTERSPAIN NETWORK, S.L.の所有物、あるいは第三者から許可を受けてINTERSPAIN NETWORK, S.L.が使用しているものです。したがって、所有者の書面による許可がない限り、これらの特徴的なデザインの複製や表示、使用は禁止されています。

当サイトに表示されるすべての商標、商号または特徴的なデザインは、INTERSPAIN NETWORK, SLまたは第三者の所有物であり、サイトへのアクセスやサービスの利用が、利用者に商標、商号、特徴的なデザインに対する権利を与えるものではありません。

同様に、サイトのコンテンツはINTERSPAIN NETWORK, SLまたは第三者の知的財産であり、サイトとサービスを正しく使用するために必要な範囲を超えて、当該コンテンツに存在する、または存在する可能性のある利用権が利用者に付与されることはないことを規定します。

利用者は、個人的使用のためにのみ、当サイトのコンテンツを閲覧、印刷、複製、保存することができます。 商業目的での使用や配布、改変、逆コンパイルは厳重に禁止されています。

規約の変更
INTERSPAIN NETWORK, S.L.は、当ウェブサイトのデザイン、コンテンツ、構成、およびこの文書に記載されている規約を、独自の判断で、一時的または恒久的に更新、修正、制限、または廃止する権利を有します。変更は、ウェブサイト上で公開され、電子的な方法で通知されます。変更は遡及効果を有しません。

適用法と裁判管轄
利用規約は、現行のスペインの法律に準拠しています。

INTERSPAIN NETWORK, S.L.と利用者は、発生しうるあらゆる論争については、スペインの裁判所の管轄に委ねることに同意するものとします。

 


 

AVISO LEGAL    COOKIES     PRIVACIDAD
Copyright(c) Interspain Network S.L. All Rights Reserved.

En INTERSPAIN NETWORK utilizamos cookies propias y de terceros con la finalidad de recoger información sobre su visita por nuestra página web y para ofrecerle una mejor experiencia de navegación, le rogamos acepte nuestra Política de Cookies. más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar